-
1 Precision Accuracy Relevance Tolerance And Scale
Unit measures: PARTSУниверсальный русско-английский словарь > Precision Accuracy Relevance Tolerance And Scale
-
2 precision, accuracy, representativeness, comparability, and completeness
Chemical weapons: PARCCУниверсальный русско-английский словарь > precision, accuracy, representativeness, comparability, and completeness
-
3 accuracy
French\ \ précision; justesse; exactitudeGerman\ \ Genauigkeit; ExaktheitDutch\ \ nauwkeurigheid; juistheid; precisieItalian\ \ precisione; accuratezza; esattezzaSpanish\ \ exactitud; precisiónCatalan\ \ precisió, exactitudPortuguese\ \ exactidão; exatidão (bra); acuráciaRomanian\ \ precizie; acurateţe; exactitate; corectitudineDanish\ \ nøjagtighedNorwegian\ \ nøyaktighetSwedish\ \ noggrannhetGreek\ \ ακρίβειαFinnish\ \ tarkkuusHungarian\ \ pontosságTurkish\ \ doğrulukEstonian\ \ täpsusLithuanian\ \ tikslumasSlovenian\ \ točnostPolish\ \ dokładność; precyzjaRussian\ \ точностьUkrainian\ \ точністьSerbian\ \ тачност; прецизностIcelandic\ \ hittni; áreiðanleikiEuskara\ \ zehaztasunFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ درستیArabic\ \ دقةAfrikaans\ \ akkuraatheid; noukeurigheidChinese\ \ 准 确 性 ； 准 确 度Korean\ \ 정확도 -
4 Precision and accuracy
Chemical weapons: P&AУниверсальный русско-английский словарь > Precision and accuracy
-
5 positioning precision
повторяемость ( выполняемого роботом действия); точность позиционирования; см. positioning accuracyповторяемость ( выполняемого роботом действие); точность позиционирования; см. positioning accuracyАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > positioning precision
-
6 positioning accuracy
точность позиционирования; точность координатного перемещения ( рабочего органа станка с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > positioning accuracy
-
7 intrinsic accuracy
French\ \ précision intrinsèqueGerman\ \ innewohnende GrenzgenauigkeitDutch\ \ intrinsieke nauwkeurigheidItalian\ \ approssimazione intrinsecaSpanish\ \ exactitud intrínsecaCatalan\ \ exactitud intrínsecaPortuguese\ \ exactidão intrínseca; exatidão intrínseca (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ indre nøjagtighedNorwegian\ \ iboende nøyaktighetSwedish\ \ inneboende noggrannhetGreek\ \ εγγενής ακρίβειαFinnish\ \ ominaistarkkuusHungarian\ \ belsõ pontosságTurkish\ \ asıl doğrulukEstonian\ \ sisemine täpsusLithuanian\ \ vidinis tikslumasSlovenian\ \ -Polish\ \ dokładność faktyczna; dokładność właściwa; dokładność wewnętrznaRussian\ \ внутренняя (собственная) точность; присущая (методу) точностьUkrainian\ \ власна точність; точність притаманна методуSerbian\ \ -Icelandic\ \ innri nákvæmniEuskara\ \ berezko zehaztasunarenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دقة اصليةAfrikaans\ \ intrinsieke akkuraatheidChinese\ \ 固 有 的 准 确 性Korean\ \ 내재정확도, 고유정확도 -
8 точность
precision
при проведении отдельных замеров. — precision of a measurement process refers to the degree of mutual agreement between individual measurements.
- (пo сравнению с эталоном, контрольным прибором. для определения класса точности) — accuracy. accuracy refers to the degree of agreement of such measurements with a reference level.
- (прибора) — accuracy, precision
- выдерживания маршрута — enroute accuracy
updating is required in order racy requirements.
- навигации — navigation accuracy
- не хуже (0.3 %) — (high) accuray, better than (0.3 per cent)
- обработки (механической) — machining accuracy
- показаний — reading accuracy
- самолетовождения — navigation accuracy
- (работы) системы — system accuracy
resolver performs a desired function without sacrifice in system accuracy.
класс т. (посадки) — class of fit
класс т. (прибора) — degree of precision /accuracy/
степень т. — degree of accuracy
с т. до 1/10 (1/100) мм (градуса) — to nearest tenth (hundredth) of mm (degree)
с точностью до 1 градуса — to the nearest degree
с точностью до одной десятой (угловой) минуты — to the nearest tenth of an arc minute
с точностью до одной мили с точностью до 1 узла (км/час) — to the nearest nautical mile to the nearest knot (km/h)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > точность
-
9 точность
точность
Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание. Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности (ИСО 3534-1 [1]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]
[ ГОСТ Р 8.563-96]
точность
Степень приближения регистрируемых результатов наблюдений, измерений или вычислений к их истинным значениям.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
точность
accuracy
Степень соответствия между измеренным и расчетным параметром в данный момент времени. См. free-running frequency-, repeatable -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
точность
precision
1. Степень идентичности результатов измерений параметров одного и того же объекта или события. Заданное отклонение истинного значения от измеренного определяет допустимую погрешность измерений.
2. Показатель, позволяющий различать между собой достаточно близкие по значению величины. См. accuracy.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- географические информационные системы
- метрология, основные понятия
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание - Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности по [1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 3126-2007: Трубопроводы из пластмасс. Пластмассовые элементы трубопровода. Определение размеров оригинал документа
3.19 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
3.6 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
Примечание 2 - Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности (ИСО 3534-1 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
3.6 точность (accuracy): Близость результата измерения к истинному значению измеряемой величины.
Примечание - Термин «точность», когда он применен к совокупности результатов измерений, означает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности или смещения результата.
Источник: ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа
3.21 точность (accuracy): Близость совпадения результата измерения и истинного значения измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
2.1 точность (accuracy): Приближенность соответствия между измеренным показателем и принятым справочным значением.
Примечание 1 - Термин «точность», применяемый к серии измерений, включает комбинацию случайных составляющих и распространенную систематическую ошибку или систематическую погрешность.
Примечание 2 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 5725-1:1994.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность
-
10 точность
precision, accuracyПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > точность
-
11 точность
exactness, precision; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality* * ** * *exactness, precision; accuracy; punctuality* * *accuracyaccuratenessexactitudeexactitudesexactnessfidelityminutenessnicetyprecisionprecisionspunctualityrigoursensibilitytruthveracity -
12 точность
жexactness, precision; accuracyто́чность предсказа́ний — accuracy of the forecasts/predictions
с то́чностью до — within
прибо́р рабо́тает с большо́й то́чностью — the device shows great precision
- в точности- в точности как его отец
- он выполнил приказ в точности -
13 точность, достоверность, репрезентативность, сравнимость и завершённость
Chemical weapons: precision, accuracy, representativeness, comparability, and completenessУниверсальный русско-английский словарь > точность, достоверность, репрезентативность, сравнимость и завершённость
-
14 прецизионность
ж.precision, accuracy -
15 точность
/ˈto̞ʨnəsʲtʲ/
exactness, precision, accuracy, punctuality, fidelity, correctness -
16 точность
сущ. precision, accuracy -
17 точность
accuracy, ( воспроизведения) fidelity, ( настройки) fineness радио, precision, ( прибора) sensibility, sharpness, true, truth* * *то́чность ж.
( степень приближения к истинной величине) accuracy; ( точность представления или воспроизведения) precisionнаруша́ть то́чность — disturb accuracyс то́чностью до — accurate within …, accurate to within … accurate up to …, correct to …, to the accuracy with which …, to an accuracy of …, accurate to … decimal placesс то́чностью до 0,001 — to three decimal placesс то́чностью до зна́ка — up to a sign, to within algebraic sign, except for signс то́чностью до постоя́нной — up to a constantто́чность воспроизведе́ния ( звука) — fidelityдвойна́я то́чность вчт. — double precisionжела́емая то́чность — desired precisionза́данная то́чность — given accuracyто́чность измере́ний — accuracy of measurementодина́рная то́чность вчт. — single precisionотноси́тельная то́чность — relative precisionто́чность отсчё́та — accuracy of readingто́чность разме́ров — dimensional accuracyто́чность регули́рования — control accuracyто́чность систе́м автомати́ческого управле́ния — accuracy of controlто́чность устано́вки частоты́ генера́тора — (frequency) settability of an oscillator -
18 точность
accuracy, exactness, precision• Достаточная степень точности обычно может быть обеспечена (применением и т. п.)... - A sufficient degree of accuracy can usually be secured by...• К сожалению, величины Т не известны с высокой точностью. - Unfortunately, the values of T are not known to great precision.• Лучшая точность, безусловно, могла бы быть получена... - Greater accuracy could, of course, be obtained by...• Остальные факторы, которые могли бы ограничить точность, включают в себя... - Other factors that could limit accuracy include... -
19 правильность
accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right* * ** * *accuracy, fidelity, precision, privilege* * *accuracyexpedienceexpediencyfidelityproprietyrectituderegularityrightsoundness -
20 класс точности электрического реле
класс точности электрического реле
Число, характеризующее точность электрического реле, условно определяемое выраженной в процентах относительной предельной основной погрешностью
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
149. Класс точности электрического реле
D. Genauigkeitsklasse
E. Accuracy class index
F. Classe de précision
Число, характеризующее точность электрического реле, условно определяемое выраженной в процентах относительной предельной основной погрешностью
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс точности электрического реле
См. также в других словарях:
Precision bombing — is the desired skill of being able to bomb single buildings in a built up area, without causing any damage to the surrounding buildings, or the ability to place a bomb by air to within extremely accurate limits. Precision bombing was used by both … Wikipedia
Precision bias — is a form of cognitive bias in which an evaluator of information commits a logical fallacy as the result of confusing accuracy and precision. More particularly, in assessing the merits of an argument, a measurement, or a report, an observer or… … Wikipedia
Accuracy (fusil de précision) — Accuracy L Accuracy (précision en anglais) est un fusil de précision de tireur d élite utilisé par le GIGN et les SAS. Il a aussi les noms AWP et Magnum Sniper. Ce document provient de « Accuracy ». Catégories : Arme | Fusil | Fusil de précision … Wikipédia en Français
Precision-guided munition — Precision guided munitions (PGMs, smart munitions, smart bombs, guided bomb units or GBUs) are guided weapons intended to maximize damage to the target while minimizing civilian damage. Because the damage effects of an explosive weapon fall off… … Wikipedia
Accuracy International — Ltd., kurz AI, ist ein britischer Waffenhersteller, der vorwiegend Scharfschützengewehre herstellt. Der Firmensitz ist in Portsmouth, (Hampshire, Vereinigtes Königreich). Das Unternehmen wurde 1978 vom zweimaligen Olympiasieger Malcolm Cooper… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International Arctic Warfare — Accuracy International AWP Pour les articles homonymes, voir AWP. Accuracy International Arctic Warfare … Wikipédia en Français
Accuracy International — Limited est un fabricant d armes britannique créé en 1978 par le champion olympique de tir Malcolm Cooper, établi à Portsmouth, spécialisé dans les fusils de précision. Ses armes sont réputées pour leur grande qualité et sont largement utilisées… … Wikipédia en Français
Accuracy — Ac cu*ra*cy (#; 277), n. [See {Accurate}.] The state of being accurate; freedom from mistakes, this exemption arising from carefulness; exact conformity to truth, or to a rule or model; precision; exactness; nicety; correctness; as, the value of… … The Collaborative International Dictionary of English
Precision — Pre*ci sion, n. [Cf. F. pr[ e]cision, L. praecisio a cutting off. See {Precise}.] The quality or state of being precise; exact limitation; exactness; accuracy; strict conformity to a rule or a standard; definiteness. [1913 Webster] I have left… … The Collaborative International Dictionary of English
Accuracy International — is a specialist British firearms manufacturer based in Portsmouth, Hampshire, England, and best known for producing the Accuracy International Arctic Warfare series of precision sniper rifles. The company was established in 1978 by British… … Wikipedia
Precision — has the following meanings:;Concepts * Accuracy and precision, the degree of mutual agreement among a series of individual measurements or values * Precision (arithmetic), the number of digits with which a value is expressed * Precision… … Wikipedia
